국립공원 당국, 더비셔 스톤서클에 '돌이킬 수 없는 피해' 우려

국립공원 관계자들은 캠핑과 조명이 고대 기념물에 "돌이킬 수 없는 피해"를 입힐 수 있다고 우려하고 있습니다.

더비셔 피크 스탠튼에 있는 4000년 된 나인 레이디스(Nine Ladies) 스톤 서클 중앙에서 불이 났고 근처에서 텐트가 발견되었습니다.

피크 디스트릭트 국립공원의 애나 배드콕(Anna Badcock)은 직원들이 서클 손상에 "충격과 슬픔을 느꼈다"고 말했다.

Stanton Moor 현장에서 바비큐나 조명을 사용하여 캠핑을 하다 적발되면 £100의 벌금이 부과됩니다.

개를 산책시키는 사람인 클레어 톰슨(Claire Thompson)은 피해가 "끔찍하다"며 "정말 오래됐고 신성하고 특별해서 조금은 용서할 수 없는 일"이라고 덧붙였다.

또 다른 보행자인 파멜라 밀링(Pamela Mealing)은 "이를 막는 것은 정말 힘든 일임에 틀림없다. 모든 것을 감시할 만큼 충분한 사람이 없다고 생각하지만 이 지역에 무슨 일이 일어난다면 비극이 될 것"이라고 말했다.

더비셔 데일스 지역 의회의 자유민주당 의원인 데이비드 휴즈는 여러 장소에 보호 명령이 내려졌다고 말했습니다.

그는 “동지날 스탠튼무어에 가본 적이 있다. 캠핑을 하고 불을 피우는 사람들이 많았던 것 같다”고 말했다.

"신고 및 기소 수준은 낮지만 화재가 주요 관심사입니다. 추가 치안은 불가능하므로 다른 사람들에게 관찰하고 경찰에 신고하도록 요청해야합니다."

국립공원 문화유산 팀장인 Ms Badcock은 "소수의 방문객이 많은 지역 주민들이 소중히 여기는 이 민감한 장소를 큰 위험에 빠뜨리기로 결정했다는 사실에 충격을 받고 슬프다"고 말했습니다. 아홉 여인의 청동기 시대 경이로움을 경험하기 위해 더 먼 곳에서 여행하는 지역 사회와 다른 사람들."

그녀는 그러한 장소에서 캠핑을 하거나 화재를 일으키면 "단순히 소수의 개인을 위한 몇 시간의 오락을 위해서" 돌이킬 수 없는 피해를 초래할 수 있다고 말했습니다.

그녀는 "더 큰 피해가 발생하지 않은 것은 행운에 의한 것"이라며 "우리는 모든 방문객들이 이 특별한 장소를 즐기기 위해 오는 다른 사람들을 위해 국립공원을 배려하고 존중해 줄 것을 당부드린다"고 덧붙였다.

Facebook, Twitter 또는 Instagram에서 BBC East Midlands를 팔로우하세요. 스토리 아이디어를 [email protected]로 보내주세요.

요리 화재로 인해 손상된 청동기 시대 유적

파괴자들은 고대 돌 원을 칠합니다.

더비셔 데일스 지역 의회

피크 디스트릭트 국립공원